北京メディアウオッチ　〔ブログ〕

「中国実験炉で事故」情報に遺憾の意、日本原子力機構

【北京　ニュース　ブログ】

　『産経新聞』が１月２５日付で、中国の高速実験炉が「タービン建物内で事故を起こし、停止」とした記事について、情報元とされる日本原子力研究開発機構が「オフィシャルに得た情報ではない」として２６日、公式サイト上で「遺憾の意」を表明しました（「中国の高速実験炉に関する報道について」）。

　中国網絡電視台（ネットテレビ）など、中国の各メディアが「日本原子力機構が謝罪声明を発表」などとしてこれを伝えました（中国網絡電視台－新華網２７日付）。

続きを読む＞＞

Check

〈フォト特集〉春節の縁日「龍潭廟会」へ行ってみた

　【北京　日常　ブログ】
　中国の春節（旧正月）休暇の庶民のお楽しみといえば、縁日の「廟会」。
　北京でも１週間の春節ウィークを中心に、各地で開催されていますが、その中の１つ、市南東部の龍潭公園で開かれている「第２９回龍潭廟会」へ行ってみました。
　北京の最大規模の縁日の１つで、１日数万人の市民らが訪れています。

　中国の干支で最も縁起がいいとされる龍年（辰年）の今年は、やはり龍が大人気。ユニークなデザインのぬいぐるみなど、龍の形象が至るところで目につきました。
　以下、「龍潭廟会」のもようを写真でご紹介します。＾＾

①　イラスト風「龍」の崩し字のオブジェ。北西門を入ると出迎えてくれます。

続きを読む＞＞

Check

北京ミニミニ情報（１月中旬、その２）

　【北京　ニュース　ブログ】
　写真は、旧正月の春節（今年は１月２３日）のにぎわいです。
　ユネスコ世界遺産、天壇公園で、昔の皇帝が年初めに１年の安寧を祈願した「圜丘壇」から北を望みました。朝からすごい人出でした。

　では、「北京ミニミニ情報」、前エントリーからのつづきです。
　早速ですが、ご紹介させていただきます。＾＾

■　今日の北京は晴れ、夜間は曇り、気温は－６～３℃の予報。この時間はすでに曇り空に覆われています。今日はすっきりしないお天気なのかもしれません。そしてこの冬は珍しく最高気温が零下の日がほとんどありません。今年が暖冬であるなら嬉しいのですが……。ちょっと拍子抜けするような気もします。
　1/15 9:20

続きを読む＞＞

Check

北京ミニミニ情報（１月中旬、その１）

　【北京　ニュース　ブログ】
　今年の春節　（旧正月）　は意外なことに、爆竹や花火の爆音がおとなしめなので驚いています。　
　戦場の絨毯爆撃を思わせるような激しさよりも、間をおいてボン、ボン、ボンと遠くに聞こえる花火の音は、風情があっていいものですね。

　昨今の物価高や、当局の不動産バブル抑制策による不景気の影響もあるのかもしれませんが……。
　こんなにしみじみとした春節なら、不景気もまたいいものかも、と思えます。（＾＾；

　さて、恒例のツイッターでのつぶやきの一部を「北京ミニミニ情報（１月中旬）」と題してご紹介します。ニュース関連を中心とするつぶやきです。
　度々となりますが、記録を兼ねてブログに転載させていただきます。　ヽ(。・ω・。) ノ
　（長文転載となりましたので、２回に分けてご紹介）

続きを読む＞＞

Check

〈フォト特集〉２０１２年の春節快楽！！

　【北京　日常　ブログ】

　祝大家　春節快楽，万事如意，幸福安康～～！！

　龍年（辰年）の春節（旧正月、今年は１月２３日）、おめでとうございます！
　２０１２年の春節は、いかがお過ごしでしょうか？

　中国では正月は家族そろって迎えることが、その年の幸せの象徴、吉祥のスタートと考えられています。
　そのため、帰省のための「春運」と呼ばれる４０日間の春節特別輸送体制が敷かれ、今年はこの間に過去最高ののべ３１億人が移動すると見込まれています。

　近年でこそ春節は「土産代や移動で費用がかさむ」「大盤振る舞いできなければメンツが立たない」として帰省しない若者たちもいるようですが、それでもこの時期、“人民の大移動” はなおも増え続けているようです。

②2012春節

　北京に残るワタクシも、日本人のお仲間と旧暦大晦日に “年越し餃子” を包みました。
　計３キロの小麦粉で皮の生地を練ることから始まり、具を炒め、皮をのばし、具を包み、お湯でゆでて、アツアツの水餃子が出来上がるまで約３時間……。

　お仲間たちとわいわいキャッキャッと楽しみましたが、餃子作りは改めて肉体労働であったことを確信しましたね。そのくらい、餃子はみんなの協力がなければできないお料理。
　ワタクシはここに、日本的にいえば　「和」、中国的にいえば　「和諧」　（調和）　の境地を覚えました（笑）。

　龍年の２０１２年、私にとっては “協力、協調” が１つのキーワードになるのかも、ナンテ！？　＾＾；
　なにはともあれ、龍年の今年もよい年となりますようにお祈りします！

　では、旧暦の大晦日から春節にかけてのようすを、写真でご紹介します。

続きを読む＞＞

Check

春節も間近、北京の主な廟会リスト

　【北京　ニュース　ブログ】
　中国最大の伝統的行事、春節（旧正月、今年は１月２３日）も間近。
　中国では、旧暦大晦日（同２２日）から１週間の春節休暇を迎えます。

　この間は、家族そろって新年のご馳走を食べたり、親戚への挨拶回りをしたり、縁日の “廟会” へ行ったりするのが古くからの慣わし。なかでも廟会では、中国ならではのエネルギッシュな春節ムードが感じられることでしょう。
　
　というわけで、以下に北京の主な廟会をご紹介します。
　混雑が予想されますので、人ごみではくれぐれもご注意のほどを……。 ^^)/~~

◆北京の主な廟会リスト◆　（順不同）

続きを読む＞＞

Check

梅蘭芳の特別メニュー伝える「梅府家宴」へ

　【北京　日常　ブログ】
　中国の古典演劇、京劇の大スターにして、希代の芸術家、梅蘭芳 （メイ・ランファン、１８９４－１９６１）――。

　そのゆかりのレストランとして知られる「梅府家宴」をこのほど訪ねました。
　日本から来訪した長年来の友人、山岸清子さんとご一緒しました。

　北京市中心部の人工池「後海」のそばの閑静な胡同（フートン、横町）に、レストランはあります。梅蘭芳の息子の梅葆玖 （メイ・バオジュウ）さんが、レストランの名誉董事長（会長）を務めるそうです。

　もとは清朝の皇族 “貝勒” （ベイレ、爵位の１つ）の側室私宅を改造したものだそうで、伝統的住居「四合院」の広い造り。中庭には、２４０年の年輪を刻むナツメの古木があるほか、シンプルな石造りの “戯台” （舞台）も設けられています。

続きを読む＞＞

Check

大気汚染の観測結果、北京市が公開スタート

　【北京　ニュース　ブログ】
　北京市の大気汚染の悪化が懸念されていますが、市当局は１２日から、市内２７ポイントでの大気汚染の観測結果の公開を始めました。
　二酸化硫黄（ＳＯ２）、二酸化窒素　（ＮＯ２）、ＰＭ１０（直径１０ミクロン以下の顆粒粉塵）の１時間ごとの観測データがウェブサイトで示されています。

　北京市環境保護観測センターの公式サイトで、サイト上の地図にある各観測ポイントにカーソルを合わせれば、直近の観測結果が示されるほか、観測ポイントをクリックすればさらに詳しいデータが図表とテキストで示されます。

続きを読む＞＞

Check

当「北京メディアウオッチ」は無償ブログです。

　【北京　ブログ】
　先日、日本から来訪した “老朋友” （古くからの友人）におもむろに聞かれました。
　「最近、さゆりさん（私です）のブログ記事の下にディスプレイ広告があるけれど、あれはアフィリエイト？　だったら多少なりともあなたの報酬になるかと思って、一生懸命アクセスしちゃったわよ（笑）」

　まことありがたき、老朋友の思いやりとご支援です……。　ｍ(_ _)ｍ　
　でも、私はすかさず答えました。
　「私のブログは無償ブログ。誰からも、どこからも、報酬は基本的に受けていないんですよ」と。

続きを読む＞＞

Check