中国の笑い話★ステイホーム編2

近くの公園_202005 【中国 笑話 ブログ】

 新型コロナウイルスの感染拡大を受けた緊急事態宣言が、5月14日にも一部地域で解除される見込みのようですが、皆様、自粛ライフをいかがお過ごしでしょうか?

 感染拡大を基本的に抑え込んだとしている中国では、東北部の吉林省で10日までに新たに11人の感染が確認され、地元政府は警戒を強めているとか。

 早くも新型コロナ流行の 第2波 が押し寄せてきたのでしょうか?

 日本でも、緊急事態宣言が解除されたとしても油断は禁物。 まだまだ気持ちを引き締めていきたいところです。

 さて先日、中国の笑い話サイトで、新型コロナ拡大防止策の ステイホーム に関する新作を見つけ、このブログでもご紹介しました (関連エントリー)。
続きを読む >>

中国の笑い話★ステイホーム編

ステイホーム 【中国 笑話 ブログ】

 新型コロナウイルスが世界中で猛威を振るい、事態はなおも予断を許しません。

 日本でも志村けんさん、岡江久美子さんといった有名人が新型コロナウイルス肺炎で亡くなり、リアルタイムで楽しませてもらった世代の私は寂しい限り……。
 (TT)

 コロナ禍ではありませんが、“映像の魔術師” といわれた大林宣彦監督も永眠されて、悲しいことが続きます。 「ねらわれた学園」 「時をかける少女」 は大好きな作品で、大正ロマン調の幻想的な映像美に魅了されて、何度も見たっけ……。
 (TT) (TT)

 この度の新型コロナ感染症でお亡くなりになった方々には、謹んでお悔やみを申し上げます。 どうかどうか、安らかにお眠りください。
 そして、引き続き闘病中の皆様、ご家族、ご関係者には心よりお見舞いを申し上げます。
続きを読む >>

「病は気から?」 中国の笑い話★病院編

内科医検診 【中国 笑話 ブログ】

 新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、さまざまな催しが中止や延期を余儀なくされています。

 さらには不要不急の外出を控えたり、マスクやトイレットペーパーの “買い占め” 問題が浮上したり……。 

 そうした社会的な動揺で、いつにも増して不安やストレスを感じる人も多いのではないでしょうか。

 そこで今回は、現代中国の笑い話 (病院編) をご紹介します。 日常の笑いの中には、病院や病気にまつわるものも数多くあります。

 病は気から」。
 笑い話でストレスを吹き飛ばし、気持ちだけでも明るく持って、この難局をなんとか乗り越えたいものですよね。 ^^)/

 (※ 以下の笑い話は、特定の人や物を揶揄・嘲笑・誹謗するものではありません)

続きを読む >>

中国の笑い話★古典編 (6)

脳のイラスト 【中国 笑話 ブログ】

 中国の笑い話 笑話 は、日本の古典落語にも影響を与えたとされています。

 そこで古典的な中国笑話のなかから、時を超えてグローバルな笑いの神髄を探っていきます (現代語訳)。
 (^_^;)ゞ


【脳を借りる】
 ある蘇州の人、金持ちにへつらうのが得意で、いつも主人に「代わりに死ぬのも厭いません」といっていた。
続きを読む >>

中国の笑い話★古典編 (5)

仲のいい新婚夫婦 【中国 笑話 ブログ】

 日本の古典落語にも影響を与えたとされる、中国の笑い話 笑話

 古典笑話のなかから、時を超えてグローバルな笑いの神髄を探っていきます。 (^_^;)ゞ

 いずれも現代語訳です。

 今回は、清代の笑話集 『笑林広記』 (遊戯主人・編) の第六巻 「閨風部」 (夫婦・結婚の部) から。

続きを読む >>

中国の笑い話★古典編 (4)

お辞儀する 【中国 笑話 ブログ】

 日本の古典落語にも影響を与えたとされる、中国の笑い話 笑話

 古典笑話のなかから、時を超えてグローバルな笑いの神髄を探っていきます。 (^_^;)ゞ
 
 いずれも現代語訳です。
続きを読む >>

中国の笑い話★古典編 (3)

閻魔大王 【中国 笑話 ブログ】

 日本の古典落語にも影響を与えたとされる、中国の笑い話 笑話

 古典笑話のなかから、時を超えてグローバルな笑いの神髄を探っていきます。 (^_^;)ゞ

 いずれも現代語訳です。


【冥王、名医を訪ねる】
 冥界の王・閻魔様が、鬼卒(冥界の兵隊)をつかわし、下界の名医を訪ねさせた。命じていわく「門前に冤霊(えんれい、亡霊)がいなければ、名医じゃ」と。
続きを読む >>

中国の笑い話★古典編 (2)

象のイラスト 【中国 笑話 ブログ】

 日本の古典落語にも影響を与えたとされる、中国の笑い話 笑話

 古典笑話のなかから、時を超えてグローバルな笑いの神髄を探っていきます。 (^_^;)ゞ

 いずれも現代語訳です。

続きを読む >>

中国の笑い話★古典編 (1)

  都立野川公園

 【中国 笑話 ブログ】
 中国の笑い話 笑話 は、古くは日本の古典落語にも影響を与えたとされています。
 これまで、ホットな世相を映し出す現代笑話をシリーズとしてご紹介してきましたが、趣向を変えて、今後は古典笑話にも注目していきたいと思います。

 題して、「中国の笑い話★古典編」 シリーズです。
 引き続きおつきあいのほど、よろしくお願いいたします! ヾ(´ε`;)ゝ

続きを読む >>

中国の笑い話★最前線 (16)

ハナミズキ 【中国 笑話 ブログ】

 日本の古典落語に影響を与えたとされる、中国の笑い話 笑話

 現代ではどんな笑話が生まれ、語り継がれているのでしょう?

 ホットな世相を映し出す現代笑話をネット上からピックアップし、ご紹介していきます。

 今回は、アトランダムに……。 
続きを読む >>
calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM