【上海 ニュース ブログ】
今年6月16日にオープンする中国本土初のディズニーランド 「上海ディズニーランド」 (中国語 「上海迪士尼楽園」) の運営会社はこのほど、オープン初日から園内の劇場で、ディズニーミュージカル 「ライオンキング」 (中国語 「獅子王」) の中国語版を上演することを発表しました。
中国メディアによれば、これはアメリカの舞台演出家、ジュリー・テイモアの作による 「ライオンキング」 の世界初の中国標準語版。
舞台に独創的なサバンナを表現するブロードウェイでの演出を忠実に再現し、俳優には今後、中国本土の人材も選抜・養成していく予定だそうです。
今年6月16日にオープンする中国本土初のディズニーランド 「上海ディズニーランド」 (中国語 「上海迪士尼楽園」) の運営会社はこのほど、オープン初日から園内の劇場で、ディズニーミュージカル 「ライオンキング」 (中国語 「獅子王」) の中国語版を上演することを発表しました。
中国メディアによれば、これはアメリカの舞台演出家、ジュリー・テイモアの作による 「ライオンキング」 の世界初の中国標準語版。
舞台に独創的なサバンナを表現するブロードウェイでの演出を忠実に再現し、俳優には今後、中国本土の人材も選抜・養成していく予定だそうです。