<< ノーベル文学賞受賞で “莫言ブーム” 巻き起こる | main | 今年もやってきました、生日快楽! (その2) >>

今年もやってきました、生日快楽! (その1)

2012年の誕生日 【北京 日常 ブログ】
 毎年のように恥をしょうちで書き記している、誕生日の日記です。 (^^;

 今年もお招きにあずかり、中国語の恩師である 先生(73)、先生(70) 夫妻 (仮名) のご自宅にうかがいました。
 いやはやこの年になって誕生会というのも気が引けますが、お2人が 「楽しいからいいでしょう」 といわれるので、甘えています。

 北京市西北部にある大学宿舎を訪ねると、久しぶりにお会いした楊先生は、右手の薬指に包帯を巻いていました。 なんでもこのごろ、長年のやっかいものだったイボを市内の有名病院で切除してもらったのだとか。
 「それが予想外の “大手術” だったんです。 小さなイボを切り落とせば終わりかと思ったら、当日は手術台に寝かされて、右腕と指先に麻酔をかけ……。 手術はわずか10分で終わりましたが (笑)、早朝から1日がかりの大事になりました。 さらに良性かどうかわからないからと、検査などで都合4回は通院しなければならず、この間の出費は約2000元 (1元は約13円、国有企業の大卒初任給に相当)。 まさに喩えでいう “小病大養” (些細なことを大げさにする) となりました……」

 楊先生は苦笑しながらも、“商業化” した中国医療を嘆くのでした。
 中国にももちろん医療保険のサポートがあります。 近年は制度改革が進んで個人負担の割合が引き下げられていますが、それでも通院の個人負担は年齢別に3〜5割。 年金生活者である楊先生夫妻にとっては、やはり大きな負担です。
 「俗にこういわれます。 “没什麼,也別没銭; 有什麼,也別有病” (何がなくとも金がなくてはならず、何があっても病気があってはならない)。 みな金のかかる病院へは行きたくないんですよ。 今回、改めて身にしみました……」

 私からは、先日の帰国で買ってきた入れ歯安定剤やかゆみ止めクリームをプレゼントすると、事のほか喜ばれました。 日本製がいいからとリクエストされたものです。 ここでも入れ歯や乾燥肌の話で盛り上がり……。

 それもこれも世界共通の関心事であり、話題だからなのでしょう。 ひとしきり “健康バナシ” で盛り上がった今年の誕生日なのでした。 (^^;)>


※ この稿、長くなりそうなので続く。

※ 写真は、誕生日ケーキと手作りのご馳走を前に……。 (^^;)>




 ↑ こちらも、よろしくお願いします!


スポンサーサイト

  • 2018.11.15 Thursday
  • -
  • 19:20
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
しゃおりんさん、お誕生日、おめでとう御座います。毎年思うのですが、恩師夫妻にお祝い頂き本当にお幸せだなぁと。日本人でもなかなかいませんよね。それでは、素敵な一日を。おめでとうございます。
  • 小西
  • 2012/11/02 8:43 PM
小西さま: ありがとうございます!
お祝いの言葉、本当にお恥ずかしいですが、うれしいです。ありがとうございます。

> 本当にお幸せだなぁと。

おっしゃる通りです。。。
誕生日に大パーティーが開かれるスターではありませんが……。
こうして、心づくしの祝いの席を設けていただき、ありがたい限りです。

素敵な1日を胸に、新たな気持ちで頑張らなければ……ですね。今後ともよろしくお願いいたします!^^

しゃおりんさん

今年も期待通り…いつもこのシリーズ(?)楽しみにしているんです。
続きが待ち遠しい…。

今朝のメールの件ですが。

凝ったり工夫した風でなく、さりげない風もとても
心地よいので。

これからも楽しませていただきま〜す。

お誕生日、おめでとう!
  • ちびぱんだ
  • 2012/11/02 9:57 PM
ちびぱんださま: ありがとうございます。
今朝ほどは、うれしいメールもありがとうございました!^^

しかしなんだか、思いもよらぬシリーズと化していますね、私の誕生日エッセイ……(苦笑)。
毎年、先生方に招いていただくからですね。
本当にありがたい限りです。

これからも“さりげない風”が多くなるかもしれませんが、よろしくお願いいたします!^^)/

おめでとうございます。ますますのご活躍をお祈りいたします。
  • chicihi
  • 2012/11/02 11:40 PM
chicihi様: ありがとうございます。

恐縮しますが……なんとか頑張りたいと思います。
さすがプロ、気になって誕生日シリーズを全部読んでしまいました。
しかし、あれですね・・、あ、お誕生日おめでとうございます。ご健康でご活躍のご様子何よりです。

で、この揚先生・李先生のお誕生日講和が毎年面白いですね。今年は健康バナとのことですが、08年度はけっ○んバナでした。その08年度講和は、

>「悪賢く生き抜くことこそ、カッコいい」という思想や観念

の紹介に至っていて面白かったです。

いつか例の問題に決着が付いたとこのブログに書かれる日が来るのかもしれません、ね・・。
しゃおりんさん

いつまでも誕生会を迎えられると云うのは健康のしるしですから来年も再来年も元気に迎えられるようご自愛ください。

そして、私なんかそうですが誕生日は初心を思い出して、よ〜し、また頑張るぞと老骨に鞭打つ思いです。

しゃおりんさんの画像を拝見する限り楚々としたお若い感じで素敵な方とお見受けしました。

これからもブログやTWで話題の提供をお願いします。


  • そうかせんべい
  • 2012/11/03 6:36 AM
理欧さま: お祝いメッセージをありがとうございます。^^

> 気になって誕生日シリーズを全部読んでしまいました。

うわわ、お恥ずかしい。私でさえ(!?)恥ずかしくて、読み返すことはしていません。
(^^;

でも、いわれて「けっ○んバナ」を書いた08年度だけ、読み返しました。そんなことを書いていたんだ〜〜と我ながら驚くとともに、記憶がすっかり“カラ”になっていたことにショックを受けました……orz。

例の問題に決着はつくのか?
その時に、私はブログに書くのであろうか?
自分でもまったくわかりません(苦笑)。

今後ともよろしくお願いいたします!^^
そうかせんべい様: ありがとうございます!
そうですね、健康であればこそですね。来年も元気で迎えられるように、公園トレーニングも励まなければ……(苦笑)。

> 楚々としたお若い感じで素敵な方

ありがとうございます!気持ちだけはいつまでも若いつもりなんですが……(笑)。

今後ともブログやTWで、よろしくお願いいたします。^^
誕生日おめでとうございます!
リラックス空間でホッとひと息でしょうか?

控えめなVサインが印象的で
おもわず、顔がほころびます。(笑)

北京は寒さが身にしみる頃でしょうが、
風邪等ひかれないように、これからもがんばってください!
  • にこにこのujicyan
  • 2012/11/03 9:53 AM
にこにこのujicyan様: ありがとうございます!

> 控えめなVサインが印象的で

さすがは鋭い観察眼ですね!(笑)
確かに、私めの恐縮しきりの、遠慮がちな図なんです……(笑)。

> 北京は寒さが身にしみる頃でしょうが

外は寒くなりましたが、中はポカポカなんですよ。
あ、ただ、先生方のご自宅ではまだスチームが入っていませんでした。
今週末には、とのことでしたが、やはり市内でも多少のバラつきがあるんですね。(^^;

にこにこのujicyan様も、寒くなる折、くれぐれもご自愛ください。
お誕生日おめでとうございます。いくつになっても、祝ってもらえるのはいいことですね!
あなたにとって、良き○○歳になることを祈ります。
そちらはもう、とても寒いと思うので身体に気を付けてください。医療費高そうだし。
では。
  • シャンティアオ
  • 2012/11/07 8:54 PM
シャンティアオさん: ありがとうございます。おっしゃる通り、お祝いしていただけるのはありがたいことですね。
新しい1年もいい年になるように、なんとか頑張らなければですね……。(^^;

シャンティアオさんも寒さの増す折、くれぐれもご自愛ください。ではでは〜。

コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    しゃおりん (08/14)
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    にこにこのujicyan (08/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    しゃおりん (07/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    阿井 (07/13)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    しゃおりん (06/09)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    田嶋宏昭 (06/09)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    しゃおりん (05/12)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    楊玉環 (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    しゃおりん (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    omachi (05/11)
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM