<< 各地から多くのご参加に感謝! 日中翻訳学院 第13期公開セミナー | main | 祝大家 春節快楽!“三羊”開泰! >>

「翻訳者めざす熱気あふれる」―日中翻訳学院 第13期公開セミナーで

  公開セミナー記念写真1

 【東京 中国語 ブログ】
 このブログでお伝えした、先日の 「日中翻訳学院公開セミナー・武吉塾第13期修了式」 (日本僑報社・日中翻訳学院主催)。
 その模様が、日本僑報社の段躍中編集長のブログ 「段躍中日報」 でも紹介されました。
 ありがとうございます!

日中翻訳学院「武吉塾」第13期公開セミナー、翻訳者めざす熱気あふれる
  (2月16日付)
 当日は、愛知、滋賀、大阪、京都、沖縄などの遠方から駆けつけた受講生や、一般参加者ら40人が出席。
 中国語翻訳 (中文和訳) の難しさ、楽しさ、コツやノウハウなどについて、多くの皆さんと語らうことのできた有意義なひとときでした。

 改めまして、ご参加いただいた皆さんには、大変お疲れ様でした。
 そして、ありがとうございました。 

 今後ともお仕事を通じて、いろいろお世話になるかと存じます。
 引き続き、よろしくお願い申し上げます。  m(_ _)m  m(_ _)m

 当日 (2月14日) の記念写真を掲載させていただきます (段躍中さん提供、石小寧さん撮影)。

 また当ブログの機能上、横長の大きな写真が掲載できず、画像の拡張機能もありませんので…… (^^;
 少々お見苦しいですが、原寸大の画像は、以下に 「横向き」 で掲載させていただきます。
 ご了承くださいませ……。 (^^;)>

  公開セミナー記念写真2


スポンサーサイト

  • 2018.09.17 Monday
  • -
  • 11:10
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    しゃおりん (08/14)
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    にこにこのujicyan (08/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    しゃおりん (07/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    阿井 (07/13)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    しゃおりん (06/09)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    田嶋宏昭 (06/09)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    しゃおりん (05/12)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    楊玉環 (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    しゃおりん (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    omachi (05/11)
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM