<< 『ニューズウィーク日本版』 サイトで紹介―「ママたちの不安を知る、型破りな保育園経営者」 | main | 日中文化交流協会の月刊誌に書評掲載 『それでも私たちが日本を好きな理由』 >>

騙されて来日し、波乱万丈の末に日中バイリンガルの保育施設をつくった中国人女性の物語―『ニューズウィーク日本版』 サイトで紹介

『ニューズウィーク日本版』 サイトより 【日中 図書 ブログ】

 中国人ジャーナリスト・趙海成さんによる、在日中国人たちのインタビュー集 在日中国人33人の それでも私たちが日本を好きな理由 (拙訳、CCCメディアハウス)。

 そのインタビューの一部が 「ママたちの不安を知る、型破りな保育園経営者」 と題し、同社の 『ニューズウィーク日本版』 公式サイトの9月9日付に続いて、10日付、11日付と3回にわたって抜粋転載されました。


 「騙されて来日し、波乱万丈の末に日本で日中バイリンガルの保育施設をつくった中国人女性、応暁雍 (イン・シャオヨン) さんの物語」
 「研修生名義で来日したが、仕事はホステスだった。 逃げ出して、日本人と結婚し、子宝に恵まれた。 しかし、保育園の方針に納得がいかず、夫婦関係も悪化。 無理心中を考えるほどの育児ノイローゼになった。

 その後、中国人の母親たちのために託児所を設立し、区役所の指導も受けて、ついには認可施設に。そこへある日、日本人の母親が駆け込んできて――。
 失意の状態から、彼女はいかに立ち直り、自ら保育施設を経営するまでになったか――」

 波乱万丈、山あり谷ありの道のりでも、勇気とやさしさを忘れない、応暁雍さんの 「型破りな」 ライフストーリーに、どうぞご注目ください!! ^^)/


■ 『ニューズウィーク日本版』 サイト 「カルチャー&ライフ 在日外国人」

○ ママたちの不安を知る、型破りな保育園経営者: 第1回は こちら

○ ママたちの不安を知る、型破りな保育園経営者: 第2回は こちら

○ ママたちの不安を知る、型破りな保育園経営者: 第3回は こちら


※ 画像は 『ニューズウィーク日本版』 サイトより。

※ アマゾン 『在日中国人33人の それでも私たちが日本を好きな理由』
 

スポンサーサイト

  • 2017.08.22 Tuesday
  • -
  • 11:20
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM