<< 「魔界のヴァイオリン・佐藤久成 ミニライブ&トーク」、2/17(金)夜 開催へ | main | 中国の笑い話★最前線 (13) >>

トランプ氏の大統領就任、論評抜きで速報、中国

 【中国 ニュース ブログ】

 アメリカの第45代大統領ドナルド・トランプ氏が就任したことを受け、中国各メディアは1月21日未明、国営新華社通信の報道を転載する形で、論評抜きでこれを速報しました。

 ちなみにドナルド・トランプ氏は、中国語で 「唐納徳・特朗普」 と音訳されています。
 それによると、トランプ氏は就任演説で、選挙期間中に行った 「アメリカの利益を首位に置く」 (アメリカ・ファースト、アメリカ第一) という公約を重ねて表明。

 トランプ政権による 「貿易、税、移民、外交問題に関するすべての決断は、アメリカの労働者とアメリカの家族を利するために下され」、さらに 「アメリカのものを買い、アメリカ人を雇用する」 ことが執政の二大ガイドラインになる、と、トランプ氏の演説を抜粋して紹介しました。

 その上でトランプ氏は、自身が大統領選挙に勝ったのは、アメリカの民衆の集団の勝利であり、ワシントンの政界が長い間、民衆の苦しみをないがしろにしてきたと批判した、と伝えました。

 なお、国営中央テレビは、トランプ氏の就任演説のライブ中継を行いませんでした。


スポンサーサイト

  • 2017.08.20 Sunday
  • -
  • 11:50
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM