<< 「ジュラシック・ワールド 炎の王国」、中国でアメリカ先行公開、興収約10億元に | main | シンガーソングライターのbisqさん、7/28恵比寿天窓switchでのライブに出演へ >>

日本語月刊誌 「人民中国」 創刊65周年記念パーティー、六本木ヒルズで和やかに

 人民中国65周年パーティー1  人民中国65周年パーティー2

人民中国65周年パーティー3 【中国 雑誌 ブログ】

 中国・北京で出版されている日本語総合月刊誌 人民中国創刊65周年記念パーティーが6月20日、東京・港区の六本木ヒルズ・クラブルームで開かれ、日中両国の関係者が和やかにこれを祝いました。

 来賓として、日本側から鳩山由紀夫元首相、中国側から駐日中国大使館の郭燕公使らが出席しました。

 北京から訪れた 「人民中国」 雑誌社の陳文戈社長は、「(創刊60周年記念パーティーを開催した) 5年前の来日では、『中日関係は国交正常化後、最も困難な時期である』 という言葉が多く聞かれました。 しかし今年は李克強総理の訪日が成功を収めたことで、中日関係は再度正常な発展への軌道に乗り、中日平和友好事業は新たな旅立ちの時を迎えました。 私同様、皆様もこの状況を励みに思い、喜びを感じ、両国関係の未来に大きな希望と信頼を寄せておられることと思います」 などと挨拶。
 その上で、「『国の交わりは、民の相親しむにあり』。 習近平主席は、『中日友好の根幹は民間にあり、中日関係の前途は、両国人民の手中にある』 と言いました。 両国民間交流を強化し、相互理解を増強し、友好を伝え、友情の懸け橋を構築するものとして、人民中国の65年はここに新たな出発をし、皆様とともに共同体を構築し、ともに同心円を描くことで、中日関係の発展と中日平和友好事業に新たな貢献をしていきたいと思っております」 と強調しました。

 陳社長によれば、同誌日本語版は1953年、中国の周恩来総理と廖承志氏 (中国共産党中央対外連絡部部長、のちの中日友好協会会長、全人代常務委員会副委員長) の関心のもと、「中国の国情を日本に伝えることで、人民同士の友好を深める」 ことを使命に誕生。 以来65年、同誌は 「一貫して中日関係発展の歴史を記録し、両国民の相互理解の心のよりどころを築いて」 きたといいます。

 近年では、紙質と内容の強化を図るほか、公式ツイッターやウィーチャットなどのSNSアカウントを設け、多様な発信方法を得たことで読者層を拡大。
 今では47都道府県に読者を有し、読者の中には、安倍首相や小泉元首相が名を連ねるほか、若い読者も年々増加しているそうです。
 さらに長野県読者会、神奈川県読者会などの歴史ある読者会に加え、今年は群馬県と沖縄県の読者会が新たに加わり、その影響力をいっそう増しているのだとか……。

 中国から日本に向けて発信される総合誌の中でも、発行部数最大かつ最も古い歴史を持つという人民中国。
 会場では、出席者らがその65周年の歴史を振り返るとともに新たな出発を祝い、和やかに親交を深めていました。

                ◇         ◇         ◇

 じつは私もかつて、北京の 「人民中国」 雑誌社に5年間勤務したことがあり、そのような関係から、光栄なことにこのパーティーに参加させていただきました。
 日本や中国の元同僚や友人たちと久しぶりにお目にかかり、北京の懐かしい思い出から最新事情まで、中国談議に花を咲かせることができました。 また日中の多方面で頑張っている若い人たちとも交流を深めることができ、私自身、大いに刺激を受けました。

 まだまだ頑張らなければなりませんね! (^^;
 節目の年を和やかに祝う、素敵な会でした。 この場をお借りして御礼を申し上げます。 ありがとうございました!


※ 写真は、「人民中国」 創刊65周年記念パーティーの模様。
1) 陳文戈社長。
2) 鳩山元首相。
3) 65周年を祝う会場。

スポンサーサイト

  • 2018.09.17 Monday
  • -
  • 09:30
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    しゃおりん (08/14)
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    にこにこのujicyan (08/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    しゃおりん (07/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    阿井 (07/13)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    しゃおりん (06/09)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    田嶋宏昭 (06/09)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    しゃおりん (05/12)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    楊玉環 (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    しゃおりん (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    omachi (05/11)
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM