<< 国際交流基金日中交流センターの 「留学ドキュメンタリー」 が公開 「第12期生―日本での思いを胸に、新たな旅立ちへ」 | main | 日本版映画 「あの頃、君を追いかけた」 が絶賛公開中! 原作翻訳版も胸キュンが止まらない! >>

「北京にここ10年で最も青い空」 ――中国メディアが海外報道を転載

北京の青空(2017年12月) 【中国 ニュース ブログ】

 中国・新華社が発行する日刊紙 「参考消息」 の電子版はこのほど、日本の経済情報サイト 「SankeiBiz」 に掲載された記事 「北京の“終末の大気”が急速に改善 ここ10年で最も青い空」 (2018年9月28日付) を翻訳転載する形で、「北京市の住民は、政府が推進する大気汚染対策の恩恵を受け、ここ10年で最もきれいな空気を吸っている」 と伝えました。

 同記事は、米通信社ブルームバーグのFeifei Shen氏らによる報道。
 それによれば、「北京市にある米大使館の観測データによると、2008年以降で汚染レベルが最も低かった7カ月のうち、5カ月が昨年の夏以降に記録された。 これは、政府が同市とその周辺地域で石炭の使用を制限する政策を強化したのと時を同じくする」 とのこと。
 その上で、「今年7月の汚染レベルは、微小粒子状物質PM2.5の測定値が1立方メートル当たり平均44マイクログラム (μg/m3) と、観測が始まった08年以降で7番目に低かった」 と伝えました。

 さらに 「大気汚染の改善は、中国がどれほど迅速にこの問題に取り組んできたかを表して」 おり、ここ数年、「中国指導層が大気汚染対策を国家の最重要課題の一つに掲げ、北部の企業や家庭が使用する燃料を石炭から天然ガスへ切り替えさせた」 ことが奏功したなどと報じました。

 北京の空は、私が同市滞在中に最も悪化した2013年当時よりも、はるかに改善しているようです。

 ただし日本の環境基準は、「人の健康の適切な保護を図るために維持されることが望ましい水準」 として、PM2.5が
 1年平均値 15μg/m3以下 かつ 1日平均値 35μg/m3以下(平成21年9月設定、環境基本法第16条第1項)

 と定められており、それは改善が見られた北京の今年7月の汚染レベル 「44μg/m3」 よりもまだ達成の厳しい値に設定されています。

 薄黒いスモッグに覆われた街で、欝々とした日々を過ごした経験があるだけに、首都北京のさらなる環境改善はもちろん、汚染対策が全国レベルで強化されることを願ってやみません……。 (ーー;


※ 写真は、北京に広がる青空 (2017年12月)


スポンサーサイト

  • 2018.12.09 Sunday
  • -
  • 12:10
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    しゃおりん (08/14)
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    にこにこのujicyan (08/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    しゃおりん (07/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    阿井 (07/13)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    しゃおりん (06/09)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    田嶋宏昭 (06/09)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    しゃおりん (05/12)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    楊玉環 (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    しゃおりん (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    omachi (05/11)
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM