<< 北京に初の“自転車高速”が開通へ  通勤族の混雑緩和に | main | あの日から30年… >>

6月1日「世界こどもの日」、中国の子どもが親に言われたくない言葉は?

「世界こどもの日」 【中国 ニュース ブログ】

 今日6月1日は、国連が定めた 世界こどもの日

 中国では、「国際児童節」 (国際児童デー)、「六一児童節」 「児童節」 などと呼ばれ、13歳以下の子どもが1日休みとなります (今年は土曜休みと重なりましたが……)。

 ところで、中国で 「00後」 (2000年代生まれ)、「10後」 (2010年代生まれ) と呼ばれる青少年たちは、生まれたころからインターネットの影響が大きいデジタルネイティブだと言われています。

 「世界こども日」 を前に、中国のシンクタンクである社会科学院の新聞・伝播研究所が発表した 「青少年藍皮書」 (青少年青書) によれば、2018年12月までに中国のオンラインゲーム利用者は約4億8400万人、スマートフォンでのオンラインゲーム利用者は約4億5900万人に達し、「未成年者の生活に、オンラインゲームがだんだん浸透している」 とのこと (中国新聞網)。
 「00後」 「10後」 という今年19歳までにあたる青少年を対象にしたアンケート調査で、オンラインゲームのプラス面を聞いたところ、「テクニックの向上」 を選んだ人が30.2%、「コミュニケーションや友好の促進」 が25%でした。

 一方、そのマイナス面は、「金品をだまし取られる」 が71%、「アカウントやパスワードが盗まれる」 が29%で、オンラインゲームにより子どもたちが日常的に危険にさらされている実態が明らかになりました。

 このほか青書は、インターネットやパソコンが家庭に急速に普及したことで、伝統的な親子関係にも大きな変化が生じていると指摘しています。
 とくに中学生、高校生の子どもたちがスマホで遊びすぎるなどして、親と言い争いになることが多いのだとか。

 青書は各都市の子どもたちへのアンケート調査で、子どもたちが最も親に言われたくない言葉を以下の通りまとめました。

【勉強の強要】 快去学习 (早く勉強しなさい)、 快写作业 (早く宿題しなさい)

【同年代との比較】 你看别人家的孩子 (隣の子を見て、あのうちの子はね)
             你看看别人 (あの子はどうよ)

【娯楽の制限】 不许看手机 (スマホはダメ)
           不许看电视 (テレビを見ちゃダメ)
           不许玩游戏 (ゲームしないで)

【直接否定】 真没用 (役立たず)、 笨 (ばか)

【その他】 一天到晚就知道玩 (一日中、遊んでいるね)


 こうしてみると、親子の関係はいずこも同じ!?
 中国の子どもたちも、世話を焼きすぎる親にうんざりしている様子がうかがえるかのような結果でした。 (^^;


スポンサーサイト

  • 2019.11.17 Sunday
  • -
  • 15:10
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM