<< 【トークイベント】 落語家の二代目立川寸志さん迎え、第18回「編集よもやま話」 2020年1/30開催へ | main | 北京へ行ってきます! >>

第15回 「中国人の日本語作文コンクール」 表彰式、12/12北京で開催へ

 『東京2020大会に、かなえたい私の夢!』 【北京 イベント ブログ】

 中国や日中関係の書籍を出版している 日本僑報社 (東京・西池袋、段躍中代表) からのお知らせです。

 私も仕事でお世話になっている出版社さんです。

 同社と日中交流研究所 (段躍中所長) 主催の第15回 「中国人の日本語作文コンクール」 の表彰式と日本語スピーチ大会が12月12日午前、北京の日本大使館で、横井裕大使、上位入賞者らの出席のもと開催されます。

 (表彰式共催: 在中国日本国大使館、コンクール協賛: 株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス、公益財団法人東芝国際交流財団、メディアパートナー: 朝日新聞社)

 2005年にスタートし、今年で第15回を迎えたこのコンクールには、中国各地の208校の大学、専門学校、高校などから、前年を上回る計4359本もの作品が寄せられました。
 外部有識者を含む審査員による厳正な審査と、現任の横井大使自らによる審査で、みごと最優秀賞・日本大使賞を獲得したのは、上海理工大学大学院の潘呈さんの作品 「東京五輪で誤訳をなくすため、私にできること」。

 来日時に見かけたおかしな中国語訳をなくすために、ネットを通じて正確な翻訳を提供するサービスを行いたいという、日本語を学ぶ若者らしい熱意とユニークな発想にあふれた作品です。
 数次にわたる審査の中では、「東京五輪への夢」 をテーマに選んだことも日中未来志向の1つの形として好感が持てたという評価が多くありました。

 この潘呈さんの作品を含む3等賞受賞作までの計81本は、第15回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集 東京2020大会に、かなえたい私の夢! として1冊の本にまとめられました (11月下旬より好評発売中)。
 今を生きる中国の若者たちのリアルな 「本音」 「生の声」 からは、日中関係の未来への明るい希望を感じ取ることができるでしょう。

 コンクールの1次審査と本書の編集には、私も携わりました。
 12月12日に開催される表彰式にも参加する予定です。 1年ぶりの北京ですので、楽しみにしています。

 ご関係の皆様にはいろいろとお世話になります。 何とぞよろしくお願いいたします!
 m(_ _)m m(_ _)m


「中国人の日本語作文コンクール」

※ 写真は、最新刊の 第15回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集 『東京2020大会に、かなえたい私の夢!』 (日本僑報社)。



スポンサーサイト

  • 2020.03.31 Tuesday
  • -
  • 08:30
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM