<< 四川大地震、北京でも12日夜、余震の警告が!!  | main | いざっ! 地震義捐金はコチラから >>

四川大地震、死者1万2000人超に

都江堰中医院 救出作業

崖崩れ もはやガレキの山と化した学校に病院、アパート、家族を亡くしたのだろうか? 泣き叫ぶ白髪の老婆、倒壊校舎の下敷きになり、か細い命の声を上げる女子高生……。

 四川大地震の発生後、関連情報の24時間放送をはじめた国営・中国中央テレビ (CCTV) は13日、現場の悲惨な状況を伝えつづけた。
 平和な地方を突如襲った、マグニチュード (M) 7.8の大地震。 中国では、24万人が犠牲になった1976年の唐山地震 (河北省) 以来の大規模地震となった。

 CCTVは13日、震源地に近い四川省都江堰 (とこうえん) 市の被災地を慰問した温家宝首相の姿を映しだした。
 雨模様の中、傘も差さずにびしょぬれになった首相は、ハンドメガホンで檄 (げき) を飛ばした。 「家屋が倒壊したが、必ずや再建できる。 人間さえいれば、必ずや難関を乗り越えられる。 この甚大な自然災害に打ち勝とう!!」
 温家宝首相65歳――。 自然の脅威を目のあたりにし、押しつぶされそうになりながらも、一国のリーダーとして悲しみをグッとこらえていたようすだった。

 四川省 [シ文] 川 (ブンセン) 県を震源とする四川大地震は、1日が経った13日午後、死者が1万2000人超に上っていることがわかった。 四川省政府が地元の記者会見で明らかにした (四川在線)。

 それによると、同日午後4時までに同地震の死者は1万2000人超、負傷者は2万6206人、生き埋めになった人が9404人、倒壊・半壊家屋が346万軒に上っているという。
 また、新華社通信によると、震源地に近い四川省綿陽では1万8645人、綿竹では4800人以上が生き埋めになっている。 四川省政府の公表数をはるかに上回っており、被災者数が正しく把握できない現場の混乱ぶりがうかがえる。

 中国政府は13日までに、救済資金として8億6000万元 (約129億円) の緊急支出を決めた。 救出支援には、人民解放軍や武装警察部隊から、合わせて約5万人が投入された。
 温家宝首相は12日夜から現地入り。 地震対策救援総指揮部を発足させて、現場で陣頭指揮をとっている。
 中国地震局は13日の記者会見で、「正確なデータではないが、今回の地震は、国内では吉林省、黒竜江省、新疆ウイグル自治区をのぞく、すべての省・市・自治区で体感された」 と語り、地震の振動が広範囲に及んだことを明らかにした。 とくに、四川、重慶、甘粛、陝西、雲南、青海、寧夏回族自治区での揺れが大きかったという。

 震源地そばの地方で生まれ育ったという、北京在住のある中国の友人は、「実家の辺りは M5級 の揺れだったそうですが、家族はなんとか無事でした。 日本の友人が心配してくれて、中国のことをこんなに気にかけてくれて、感動した。 ありがとう!」 と語っていた。

 日本は今後、「戦略的互恵関係」 をともに築く中国に対し、環境協力や青少年交流のみならず、中国の地震対策面でも協力できることがあるのではないか? 地震大国・日本のデータや経験は、中国にも必ずや役立つのではないだろうか? 
 中国は、局地的な大地震に見舞われる国である。 耐震構造建築や避難知識の普及など、ハード面、ソフト面での課題はまだまだ山積しているようだ。
 地震被災者をこれ以上増やさないためにも、両国政府にご一考いただきたいものである。

 被災地の方々には、心よりお見舞いを申し上げます。
 そして一刻も早く、負傷者の救済や復旧作業が進められるよう、お祈りしています。


※ 写真は、CCTVの特番 「抗震救災、衆志成城」 より。 左上から右、下へ。
  ガレキの中から人命を救助するレスキュー隊 (都江堰中医院、12日夜)
  救出作業にあたる人々 (場所不明)
  崖崩れで、四川省綿陽市北川県の道路がふさがれた

スポンサーサイト

  • 2018.11.13 Tuesday
  • -
  • 00:30
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
 いやはや、たいへんなことですね。もう、何と言っていいのやら。
 まだまだ被害が増えるはずで、早く、1人でも、生きのびることを願うのみです。
 ぼくは、大振りのハンマーを1個、いざというときのために、用意しています。泥棒撃退用ではなくて、ドアを破るため。それから、揺れると、まずドアを開けるよう、心がけています。まあ、倒壊すれば、意味はないんですが・・。
 中越の地震のときは、現場が混乱、救援物資が届いても、かえって混乱して、困った話も聞いています。地震の起こる可能性の高い地域周辺に、ふだんから備蓄するシステムなどが議論されています。
 いずれにしろ、早く復興することを願うのみ。悲しいですが・・。
  • どんじょばんに
  • 2008/05/14 8:34 AM
どんじょばんに様、ありがとうございます。
ハンマーですか、ガラス窓も破れそう。ドアを開けるのも大切なことですね。建物が傾いたりしたら、ドアが開かなくなりますものね。
水やちょっとした食べ物も必要でしょう。
いざというときの準備をふだんからしておかなければ、ですね。。。

それにしても四川省などは30年毎に大地震があるようなので、地震対策をしっかりしてもらいたい。被災を最小限に食い止める努力をしてもらいたいものですね。自戒を込めて言うのですが……。
1976年唐山大地震の時、ちょうど唐山に住んでおりました。30数年前の唐山大地震の生き残りとして、今度の地震は普通の人以上に実感できるかもしれません。被災者の方々がはやく元気になるように、心からお祈りします。
茉莉縁さん、コメントありがとうございます!! ご無沙汰していて、すみません。。。
私はなんとか元気です!(笑)

そうでしたか、唐山大地震を経験されたのですね。まだご幼少のみぎりでしたね。街中の建物が崩壊したとか。さぞかしお辛かったことでしょう。ご無事で何よりのことでした。。。

「死傷者○万人」と書くと表面上の数値として捉えてしまいがちですが、○万人の死傷者、そしてその家族や伴侶、子ども、恋人、友達など、関係者のことを思うと胸がつぶれそうになります……。

自然災害は誰にでも起こりうる問題。それだけに、自分にできるかぎりの支援をしたいものですね。

2008年北京五輪が持つ意味は、ますます重くなりそうです。

茉莉縁さんも、どうかお元気でね!!
子どもも泣いてます。
お爺さんも泣いてます。
とてもつらいです。
ひとりでも多くの人が少しでも早く救出されることを願うのみです。
今日も同僚たちとこの話で持ちきりでした。

しゃおりんさんは日本人団体で支援物資などを組織して行っているところをご存知ですか?
  • ジウ
  • 2008/05/14 11:58 PM
takoshiさん、ありがとう。
しかし、日本の善意のレスキュー隊の現地入りを断る理由ってなんでしょうね。まあ、そのレスキュー隊にも、大した接待ができないからとか、メンツの問題なのかもしれませんが……。
あるいは軍事機密エリアとか??

いずれにしても救出活動は3〜4日が境目だそうで……辛いですが、今この時のふんばりをお願いしたいところです!!
ジウさん、こんばんは! 
> 今日も同僚たちとこの話で持ちきりでした。
そうですよね〜。なんだか心がザワザワします……。

> 日本人団体で支援物資などを組織

うーん、オンナ一匹狼を自認する私ですから、日本人団体のことはよくわからないのですが、義捐金でしたら、中国紅十字などですよね。
以前はよく、中国の単位(機関)や小区(コミュニティー)で義捐金とか支援物資などを集めていました。
今のところ、ここら辺では見かけないので、銀行から送金しようかと思っていますが……。

ところで今日、在中国日本大使館へ「在留届記載事項変更届」をFAXしましたよ〜。以前、出してあったので、引っ越し後の「変更届」になるわけですが。

これで、何かあったら助けてくれるかな〜??
人知れず、いなくなっていたという最悪の事態は免れるかなと、ちょっとホッとしています(笑)
お久しぶりです。わかりますか〜?
成都に友達がいるのでちょっと心配です。メールの返事もなく…。

温家宝65歳だったんですね。70歳超えてると思ってました(><)でも早速被災地入りして陣頭指揮するってさすが。

私にはブログに書くしかできないけど、一人でも多く助かってほしいですね。
雪音さん、コメントありがとうございます。お久しぶりです。ブログ形式、変更されたのですね。さっそく、最近のものを拝読させていただきましたが、さすがに読み応えがありますねぇ。これからも時々、覗かせていただきますね!!

14日のエントリー「真に深刻な被災地の話」は、うんうんと頷きながら拝読しました。
雪音さんのご意見に賛同できるところが多々あり!!

とくに、そうそう!と思ったのは――
「政治家がいなくても官僚が国を動かしていける日本とは違い、中国では国家幹部が陣頭指揮をとる意味は大きい。現地の住民を落ち着かせるだけではなく、どさくさにまぎれて漁夫の利を得ようとする地方政府の人間に釘を刺し、現地の治安悪化を押さえる役割を果たしている」

のところです。中国の指導者ってホント大変ですよね〜。でも、胡&温ペアは、政治目標の「クリーン & 以人為本(人間本位)」路線をとことん貫いて、頑張ってもらいたいものです。
こんなに早くブログを読んでくださってありがとうございます!
呟きみたいなもので勝手に書いているだけなんですが、同感していただけるとやっぱり嬉しいです(あ、病気の方とは分けて作ってます)。ブログの形式で良いのはこういう時に縛られずに発信できることですね。

実は私も以前からしゃおりんさんのブログを愛読しておりました。これからも頑張ってください。

胡&温ペアになってからだいぶ中国も変わりましたね。
地震のニュース、見守っていきましょう!
雪音さん、さっそくのコメント返し、ありがとうございます!

うっかりしていまして、雪音さんのもう1つのブログはちゃんと「お気に入り」に入っていたのですが、上記ブログ「雪音筆記本」は失念しておりました。以前からありましたよね! 失礼しました。
雪音さんは、中国近代文学を学ばれているだけあってさすがは中国観察が鋭いし、深いですね〜。
私も大いに参考にさせていただきます。

これからもよろしくお願いいたします!
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
中国大地震 パニック映像公開。(動画あり)
5月12日に起きた大地震の映像です。崩壊した建物の下敷きにされている女性を救出している途中にマグニチュード4の地震がおき、大パニックになっている姿が映っています。グロテスクな映像が含まれている為、消される可能性があります。
  • 中国大地震 パニック映像公開。(動画あり)
  • 2008/05/14 10:40 AM
おはようございます!!
今日雨なのに、家出るとき降ってなかったからって傘置いて来ちゃった会社着いたときはビショビショでした↓でも夕方から晴れて、気温もUPするみたいですよ〜
  • P.S.life 〜みお編〜
  • 2008/05/14 11:47 AM
たった1000円でネットから1億円を稼ぎだした極秘のノウハウ
借金2000万円の人生どん底の状態からわずか1年でネットから億を稼いだ秘密を公開!
  • インフォカート情報商材ランキング!!
  • 2008/05/14 5:46 PM
ウッドデッキの耐久性を上げる方法
最近はお家に家族の憩いの場であるウッドデッキを取り付ける人が多くなってきました。ウッドデッキをより良い状態で長持ちさせるためには、どんなことに気をつけたら良いのでしょう。ウッドデッキを作る時点でも、いくつかのポイントがありますよ。まず、腐りにくい木材
  • 生活の便利情報
  • 2008/05/16 4:14 AM
リンパドレナージュの施術効果
フェイシャルエステと一言で言ってもその内容は様々ですが、やはり人の手によるハンドマッサージが一番という人も多いのではないでしょうか。マッサージの中でも、「リンパドレナージュ」は、リンパ液の流れを活性化させ、人の体の中にある異物や老廃物を排出するための
  • 美容の最新情報
  • 2008/05/16 8:09 AM
HDDハードディスクのデータ復旧復元ならデーター復旧復元センター
HDDハードディスクのデータ復旧復元ならデーター復旧復元センターにお任せください
  • HDDハードディスクのデータ復旧復元ならデーター復旧復元センター
  • 2008/05/23 3:45 PM
calendar
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    しゃおりん (08/14)
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    にこにこのujicyan (08/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    しゃおりん (07/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    阿井 (07/13)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    しゃおりん (06/09)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    田嶋宏昭 (06/09)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    しゃおりん (05/12)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    楊玉環 (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    しゃおりん (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    omachi (05/11)
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM