3世代女性のほんとうの愛の物語―シルヴィア・チャン監督・主演最新作 「妻の愛、娘の時」 9/1〜公開へ

「妻の愛、娘の時」 【中華圏 映画 ブログ】

 アジア版アカデミー賞といわれ、今年3月にマカオで開催された第12回アジア・フィルム・アワードで、主演女優賞&生涯貢献賞のW受賞を果たし、それに先立つ昨年11月には第18回東京フィルメックスのオープニングを華々しく飾った、アジアを代表する女優 シルヴィア・チャンの監督・主演最新作 妻の愛、娘の時 がいよいよ9月1日から、日本で劇場公開されます。

 「恋人たちの食卓」 (1994年) など数々の香港・台湾映画に出演してきた名女優シルヴィア・チャン (張艾嘉)。
 監督・主演を務めた最新作は、父の墓をめぐる3世代の女性それぞれの思いを、時にシリアスに、時にユーモラスに描いたヒューマンドラマです。
続きを読む >>

<フォト特集> 去りゆく夏・・・2018

  去りゆく夏 2018_1

 【東京 日常 ブログ】
 地震に大雨、ゲリラ雷雨と、今年の夏は大きな災害が続きました。
 先日は奇跡の2歳児救出で、スーパーボランティアのおじさんが注目されましたが、被災地の方々には本当にお疲れ様です。 心よりお見舞いを申し上げます。 
 (-人-) (-人-)

 そんな大変な夏でしたが、8月もお盆が過ぎると、吹く風に秋の訪れを感じるようになりました。
 カマドの中にいるような危険な暑さには辟易しましたが、過ぎてみると、それもあっという間のことのように思えるから不思議です。
続きを読む >>

丸ごと中国を体感! 「チャイナフェスティバル 2018」 代々木公園で開催へ

「スーパー夏祭り in 北京2012」 【東京 フェス ブログ】

 今年の日中平和友好条約締結40周年を記念する大型イベント チャイナフェスティバル 2018 が9月8 (土)、9 (日) の両日、東京・渋谷区の代々木公園イベント広場で開催されます (雨天決行、荒天中止)。

 主 催: チャイナフェスティバル2018 実行委員会、駐日中国大使館
 実行委員長: 程永華中国大使

 日本にいながらにして中国が丸ごと体感できる、国内最大級の交流の祭典。
 日ごろなかなか体験できない中国芸能や芸術、食、観光、資源、経済、パフォーマンスなど、様々なシーンの中国文化が紹介されます。
 出店数は約100ブース。 飲食店や物販・企業・団体がそれぞれ約50ブースずつ、ずらりと軒を連ねます。
続きを読む >>

中国劇 「風をおこした男―田漢伝」 10/6〜10/7世田谷パブリックシアターで、関連シンポ9/5早稲田大で開催へ

「田漢と文芸協会の時代」シンポ_1 【中国 演劇 ブログ】

 中国の劇作家にして詩人、中華人民共和国の国歌 「義勇軍進行曲」 の作詞者としても知られる田漢 (1898−1968)。

 この中国現代文化に多大な功績を遺した田漢の半生を、現代的な演出でドラマチックに描き出す話題の中国演劇 狂飆 が、風をおこした男―田漢伝 との邦題で10月6日(土)、7日(日)の2日間、東京・世田谷区の世田谷パブリックシアターで上演されます。

―日中平和友好条約締結40周年記念公演―

 上海戯劇学院・国家話劇院 共同制作、上海戯劇学院・世田谷パブリックシアター 共同主催。
 中国語上演・日本語字幕。

 同シアターの公式サイトに、詳しい紹介や公演スケジュール、チケット情報などがありますので、ご確認いただけましたら幸いです。 トレーラー動画もご覧いただけます。

世田谷パブリックシアター 「風をおこした男―田漢伝」

続きを読む >>

注目の最新刊!『あの頃、君を追いかけた』 『映画がつなぐ中国と日本』 『傾城の恋/封鎖』

『あの頃、君を追いかけた』 【日本 図書 ブログ】

■ 九把刀著 『あの頃、君を追いかけた』 
 (泉京鹿、阿井幸作訳、講談社)

 台湾の人気作家・九把刀 (ギデンズ・コー) のベストセラーがついに日本上陸!
 『あの頃、君を追いかけた』 は友人の泉京鹿さん、阿井幸作さんの共訳で注目していました。
 単行本・文庫本ともに講談社から好評発売中!

 山田裕貴、齋藤飛鳥主演の日本版映画も10月5日から全国ロードショー決定で、胸キュンが止まらない!

続きを読む >>

この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!

「カメラを止めるな!」 【日本 映画 ブログ】

 その劇場公開が6月にわずか2館で始まるや、口コミが一気に広がり、内外の映画祭でも受賞多数、現在は日本全国150館まで拡大増殖している、この夏最強 (最恐) のエンターテインメント話題作 カメラを止めるな!上田慎一郎 監督・脚本・編集)。

 この週末も、東京都内の大型シネコンが軒並み満席状態だったため、地元の小さな映画館に問い合わせると、土曜のレイトショーで、しかもほとんど最後に残っていた最前列席をようやくゲットすることができました。

 そのくらい、もはや高嶺の花であり、雲の上の存在となっている 「カメ止め」 のチケットなのでしょう。
続きを読む >>

実話に基づく感動の舞台「友情〜秋桜のバラード〜」、9/7〜9/9北京で公演へ! 制作発表を8/23都内で開催

「友情〜秋桜のバラード〜」 【北京 舞台 ブログ】

 初演から連続19年間にわたり日本をはじめ米国、韓国、中国などで上演され、世界の人々を感動の渦に巻き込んできた舞台 友情〜秋桜のバラード〜 。

 その上演600回記念・北京公演が9月7日(金)から9日(日)まで、北京の世紀劇院 (21世紀シアター) で行われます。

 主催: 「友情」上演実行委員会。

 著作・制作: 劇団絵生(えき)。
 推薦: (公財)日本骨髄バンク、全日本教職員連盟(全日教連)、東京都教育研究連盟、東京都PTA連合会。

 今年の日中平和友好条約40周年を記念し、骨髄バンクドナーキャンペーンの一環として上演される本作は、世代や国境を超えて、全ての人の心を打つ感動のメッセージ。
 白血病の副作用で髪の毛が抜け落ちた生徒を励まそうと、クラス全員で頭を丸め、温かく迎え入れたという米国の実話に基づく青春ヒューマンドラマです。
続きを読む >>

話題の米ディズニー実写版 「くまのプーさん」 9/14〜日本公開へ

「プーと大人になった僕」チラシ 【米国 映画 ブログ】

 イギリス生まれの人気キャラクター 「くまのプーさん」 のその後を描いた米ディズニーの実写版映画 プーと大人になった僕 が中国で上映禁止になったとの報道が、海外メディアをにぎわせています。

 中国当局はその理由を明らかにしていませんが、イギリスのロイター通信やBBCなどは 「くまのプーさん」 が中国の習近平国家主席と似ているとして、その画像や動画を検閲の対象としているためではないか、と報じています。
続きを読む >>

リー・ビンビン出演の海洋パニックアクション映画 「MEG ザ・モンスター」、9/7日本公開へ

「MEG ザ・モンスター」 【中国関係 映画 ブログ】

 実在した太古の巨大ザメ 「メガドロン」 (通称MEG=メグ) が深海から目覚めて人々を襲う海洋パニックアクション映画 MEG ザ・モンスター が9月7日(金) から、東京・新宿の新宿ピカデリーほか全国各地で公開されます。

 「エクスペンダブルズ」 「ワイルド・スピード」 シリーズなどで知られる人気アクション俳優ジェイソン・ステイサムが主演し、「トランスフォーマー/ロストエイジ」 などのハリウッド映画でもおなじみの中国の国際派女優リー・ビンビンらが重要な役どころで脇を固めます。

 監督は、アドベンチャー超大作 「ナショナル・トレジャー」 シリーズのジョン・タートルトーブ
続きを読む >>

言葉と翻訳をめぐる新作演劇 「トランスレイターズ」、8/5まで座・高円寺で

「トランスレイターズ」 【東京 演劇 ブログ】

 言葉と翻訳をめぐる新作演劇 トランスレイターズ を観てきました。
 舞台企画・製作集団 「wonder × works」 の企画・製作、劇作家・演出家の八鍬健之介氏の作・演出で、日本を拠点に海外でも活躍される俳優・工藤俊作さんの最新出演作です。

 「翻訳家と言葉」 をテーマにした、一冊の戯曲から繰り広げられるヒューマンドラマ。

 言葉を尽くしても、尽くしても、なおコミュニケーションギャップが生じる不条理さが鋭く描かれていて、言葉って究極のところ何なのだろう、言葉って難しい……と今さらながらですが、深く考えさせられました。 (ーー;

 身近な家族や友人とも本当にわかり合えているのか疑問なのに、外国の言葉を完全に理解して訳すことが可能なのか? わかったような気になっているだけなのではないか?
続きを読む >>
calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2018 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    しゃおりん (08/14)
  • この夏最強のエンタメ映画 「カメラを止めるな!」、ホラーコメディーの新境地を切り開く!
    にこにこのujicyan (08/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    しゃおりん (07/13)
  • 中国の最新アニメ 「魔道祖師」、公開後まもなく4000万PVでテンセント人気トップに
    阿井 (07/13)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    しゃおりん (06/09)
  • 平和友好条約40周年・第1回「忘れられない中国滞在エピソード」、6月より募集スタート
    田嶋宏昭 (06/09)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    しゃおりん (05/12)
  • 四川大地震から10年、5月12日を「感謝の日」に制定
    楊玉環 (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    しゃおりん (05/12)
  • 中国旅行口コミランキング発表、外国目的地では東京、北海道がやはり人気
    omachi (05/11)
recent trackback
recommend
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由
在日中国人33人のそれでも私たちが日本を好きな理由 (JUGEMレビュー »)
趙 海成
小林さゆり/訳

【中国人著者が聞き出す本音の日本論】
『それでも私たちが中国に住む理由』、待望の姉妹本!
recommend
今こそ伝える日中100人
今こそ伝える日中100人 (JUGEMレビュー »)
北京大学日本校友会

日本と中国をつなぐ100人へのインタビュー集! 私も紹介していただきました。 お陰様でたちまち2刷に!!
recommend
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由
在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 (JUGEMレビュー »)

中国18都市に住む、日本人108人のリアルな証言! 取材・編集に携わりました。 5刷 好評発売中!
recommend
中国年鑑 (2012年版)
中国年鑑 (2012年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2011年版)
中国年鑑 (2011年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
中国年鑑 (2010年版)
中国年鑑 (2010年版) (JUGEMレビュー »)

最新中国情報を網羅!
「暮らし」を執筆しています。
recommend
これが日本人だ!
これが日本人だ! (JUGEMレビュー »)
王 志強
小林さゆり/訳

【読んで首肯するか、立腹するか! ―― 中国人の対日認識を知るための必読書】
2刷 好評発売中!
recommend
北京探訪―知られざる歴史と今
北京探訪―知られざる歴史と今 (JUGEMレビュー »)

「大ブームに沸く 笑いの文化」を執筆しています。
recommend
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない
出張に役立つ中国語―もう困らない、恥をかかない (JUGEMレビュー »)
ニューメディア研究所thinking

2005年アルク刊
コラムを執筆しています。
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM