北京メディアウオッチ＠東京　〔ブログ〕

　【中国　ニュース　ブログ】

　２０１７年の干支は、丁酉 （ひのととり） ですが、伝統行事に旧暦を採用している中国で、旧暦の丁酉年に閏 （うるう） ６月と、立春が２回、生じることが話題となっています。

　中国メディアによれば専門家の見解として、旧暦の丁酉年は、２０１７年１月２８日から２０１８年２月１５日までの計３８４日。

　旧暦の１年は３５４日か３５５日となっており、新暦の１年３６５日より１０日間ほど短くなるため、数年に１度、閏月が生じます。 今年の旧暦丁酉年は前年より２９日間多いことになり、“正６月” （本来の６月） に “閏６月” が加わるということなのです。

　【中国　コラム　ブログ】

　現代中国語圏の文学と映画を専攻される、東京大学の藤井省三教授が、『日本経済新聞』 中国語ネットの 「日経中文網」 に連載されているコラムの第５回がこのほど、公開されました。
　ご本人より連絡をいただきました。

　連載コラムのタイトルは 「老外汉学家的车轱辘话」（老外漢学家の繰り言）で、中国語の 「老外」 （ラオワイ＝外国人、外人さん） という語感がなんともユニークです。

　今回は、「现代中国学生与毛泽东的《体育之研究》」（現代中国の学生と毛沢東の「体育之研究」）と題し、 過酷な受験勉強のために運動不足が見え隠れする今どきの中国人学生の様子と、昨年中国で公開された学園青春映画、そして１００年前の毛沢東の論文 「体育之研究」 とを絡めて、現代中国事情をわかりやすくご紹介くださいました。

　　
　【中国　春節　ブログ】
　中国の春節 （旧正月、今年は１月２８日） の７連休も今日２月２日で終わりとなりますが、環境保護部 （省庁に当たる） は１日、公式サイトを通じて、今年の春節に全国１８３都市で 「重度以上」 の大気汚染を観測したと発表しました （中国メディア）。

　環境保護部では、大気汚染の指標である大気質指数 （ＡＱＩ） に基づいて、ＡＱＩが２０１〜３００で 「重度汚染」、３０１以上で 「深刻な汚染」 と定めています。

　それによると、今年は旧暦大晦日 （１月２７日） から春節の深夜２時までに、１８３都市で重度以上の汚染を観測。 うち１０５都市で汚染レベルの最も高い 「深刻な汚染」 を観測し、中でも６２都市は一時的にＡＱＩ５００超を観測しました。

　【中国　ニュース　ブログ】

　アメリカの第４５代大統領にドナルド・トランプ氏が就任したことを受け、中国各メディアは１月２１日未明、国営新華社通信の報道を転載する形で、論評抜きでこれを速報しました。

　ちなみにドナルド・トランプ氏は、中国語で 「唐納徳・特朗普」 と音訳されています。

　

　【中国　ニュース　ブログ】
　中国で初めてという 「姓名ビッグデータ報告」 がこのほど同国内で明らかにされました。
　それによると中国で最多となった同姓同名は、「張偉」 さんで、現在２９万９０００人余りいることがわかりました （中国メディア）。

　レポートは、清華大学の研究室と、姓名研究・命名サービスの専門機関 「起名通」 が３カ月をかけ、２０１５年の新生児を含む全人口をほぼカバーする姓名ビッグデータを用いて綿密に分析したもの。 中国人の名前の全容を明らかにした国内初のレポートと注目されました。

　【中国　ニュース　ブログ】

　中国の首都北京で、今年は１月２８日の春節 （旧正月） を前に、花火や爆竹を市中心部では抑制するように、との市民への呼びかけがなされています （中国メディア）。

　ＰＭ２．５ （微小粒子状物質） が高濃度の時に、花火や爆竹の煙が追い打ちをかけると、より深刻な大気汚染を招くとして対策が取られたものです。

　それによると、北京市では応急対策として、「オレンジ警報」 「赤色警報」 の発令など深刻な大気汚染が発生した場合に、全市にわたり花火と爆竹を禁止するほか、花火と爆竹の配送や販売を一時停止する、としました。

　

　【中国　ニュース　ブログ】
　２０１７年もスタートして早１０日が経ちました。
　今年の日本の祝日は、元日や成人の日など計１７日ですが、土曜に重なる祝日が４日あるため （建国記念日、昭和の日、秋分の日、天皇誕生日）、休日としては例年より４日少なくなるのだそうです。 国内消費を拡大する意味でも、個人的にも、ちょっと残念……。 (^。^;)>

　かたやお隣、中国ではどうでしょう？
　中国の主な祝祭日は旧暦によっていますが、それを新暦にすると日付が毎年変わるため、中国政府 （国務院弁公庁＝政府官房） が前年末に翌年の祝祭日休暇を発表しています。
　祝祭日に合わせて、前後の土日を振り替えて連休 （公休日） とすることで、観光旅行やショッピングなど個人消費を促して、内需拡大を図っているというわけです。

　【中国　メディア　ブログ】

　中国の個人メディア 「赳赳説字」 と鳳凰文化、捜狐文化、騰訊文化といった６大ポータルサイトなどが選んだ２０１６年の漢字は、大気汚染を表す 「霾」 （ｍａｉ２、マイ） が選ばれたことがこのほど、わかりました （捜狐文化）。
　主催者によれば、個人メディアらが組織した選考委員会が、「民主的に」 投票で選んだ 「今年の漢字」 は、中国では初めて。

　同 「今年の漢字」 はネット上でその年を象徴する漢字を募集、選出した上で、選考委員が選考会で２０に絞った漢字の中から５つ （夢、霾、雷、決、覚） を選出。 最終選考で 「霾」 の字が過半数以上を獲得して最多得票となり、今年の漢字に選ばれました。

　【中国　ニュース　ブログ】

　「中国の独身人口は２０１５年に２億に達し、うち独身女性の３６％余りが 『結婚しない』 人生を選んだ……」

　「中国は急速に独身大国になる」 というショッキングな見出しが目を引くこの記事は、インドの英字紙 「デカン・ヘラルド」 （１２月１３日付） の記事を、中国共産党機関紙 「人民日報」 の国際紙 「環球時報」 が１４日付で紹介したもの。

　それによると、中国に約２億人いる未婚男女のうち、約４分の１に当たる５８００万人が現在、一人暮らしをしている。
　中国の未婚人口の総人口に占める割合は、１９９０年の６％から２０１３年の１４．６％へと、２３年で倍増している……とのこと。

　【日本　映画　ブログ】

　大ヒットしている日本のアニメーション映画 「君の名は。」 が１２月２日（金） から中国各地で劇場公開されることが、地元メディアの報道などでこのほど、明らかになりました。
　中国語のタイトルは、そのままの訳で 「你的名子。」 と付けられました。

　新海誠監督はこれに先立つ１１月２１日、北京で行われた先行上映会に出席。
　またこれに合わせて中国語版の予告編が、中国の動画サイトで公開されました （「優酷」 予告編）。